تصنيف أدب ونقد

التجربة الحياتية والابداع الادبي

بتاريخ 12 يونيو, 2018 - بقلم الجديدة اليوم
التجربة الحياتية والابداع الادبي

جودت هوشيار دروس الحياة التجربة الحياتية بما فيها من معاناة ، وآلام ، وأفراح هي ينبوع الكتابة الحق، ولا تقل أهمية عن الموهبة الفطرية ، والقدرة على التخيّل. ليس بوسع اي كاتب ان يكتب عن اي شيء ، وعن اي انسان . فهو ليس مطلق الحرية في اختيار…

إبريق القهوة التاني .. قصة

بتاريخ 15 مايو, 2018 - بقلم الجديدة اليوم
إبريق القهوة التاني .. قصة

قصة : إيفان بونين ترجمها عن النص الروسي : جودت هوشيار انها موديله ، وعشيقته ، وربة بيته . تعيش معه في المرسم الخاص به في شارع زنامينكا : صفراء الشعر ، ليست طويلة القامة ، ولكنها حسنة القوام. ولا تزال في ميعة الصبا ، جميلة حانية . هو الآن يرسمها…

رواية الوجه الآخر للبياض الوجه الآخر للحياة الفلسطينية

بتاريخ 10 مايو, 2018 - بقلم الجديدة اليوم
رواية الوجه الآخر للبياض الوجه الآخر للحياة الفلسطينية

ذ. الكبير الداديسي تفاعلا مع الرواية النسائية بالوطن العربي، وانفتاحا على التجارب الشابة والجديدة، نفتح من خلال هذه الدراسة نافدة على الرواية الفلسطينية وجيلها الجديد، بتقديم رواية ” الوجه الآخر للبياض” باكورة الكاتبة الفلسطينية ريتا طه وهي رواية صغيرة الحجم حوالي المائة صفحة من الحجم المتوسط صادرة عن مؤسسة موزاييك للترجمة والنشر والتوزيع عمان…

محنة المثقف في رائعة إسحاق بابل ” الفرسان الحمر “

بتاريخ 21 أبريل, 2018 - بقلم الجديدة اليوم
محنة المثقف في رائعة إسحاق بابل ” الفرسان الحمر “

 جودت هوشيار         بعد أن هدأت الحرب الأهلية (1917 -1920) في روسيا تناول عدد كبير من الكتّاب الروس موضوعا بالغ الصعوبة والحساسية، وهو علاقة المثقف بالثورة ، في وقت أضحى فيه العمال والفلاحون يشكلون عماد النظام الجديد ، وانحسر دور المثقفين ، وباتوا منبوذين وعلى هامش المجتمع ،  وموضع شك وريبة من قبل البلاشفة .

مكسيم غوركي … نهاية مأساوية لكاتب عظيم ؟

بتاريخ 9 أبريل, 2018 - بقلم الجديدة اليوم
مكسيم غوركي … نهاية مأساوية لكاتب عظيم ؟

جودت هوشيار نال مكسيم غوركي ( 1868 – 1936) شهرة عالمية في اوائل القرن العشرين ، وهو لما يزل شابا في حوالي الثلاثين من عمره وأصبح واحداٌ من الكتّاب الأكثر مقروئية في روسيا والعالم . وفي العهد السوفيتي اطلق اسمه على المدن والشوارع والمصانع والجامعات…

الغرفة رقم 7!

بتاريخ 17 مارس, 2018 - بقلم الجديدة اليوم
الغرفة رقم 7!

دخلت رفقة شعيب وياسين الغرفة رقم 7، غرفة الأستاذ! وضعت محفظتي فوق سرير يعاني الوحدة، لا مؤنس ولا مهوس، تآكل بفعل النسيان، قام ياسين بالمطبخ لتحضير ما لذ وطاب من يديه الرقيقتين السخيتين، لسد رمق الجوع وتهدئة صراخ الأمعاء، وجبة BMB! المشهورة بهذا الإسم الغربي الذي يختزل كلمة”بيض مطيشة بصلة هه! جلست أتأمل في تلك…

زوشينكو ذلك الساخر الحزين

بتاريخ 15 مارس, 2018 - بقلم الجديدة اليوم
زوشينكو ذلك الساخر الحزين

*جودت هوشيار في ديسمبر عام 1921 ، ضجّ المنضّدون بالضحك ، عندما كانوا منهمكين في طباعة أول مجموعة قصصية ساخرة، لكاتب ناشيء اسمه ميخائيل زوشينكو ، تحت عنون :” حكايات نزار ايليتش – السيد سليبريوخوف “. وقال مسؤول المطبعة : ” لم أسمع طيلة عملي في هذه المطبعةعمالنا يغرقون في…

“لفحات عن فائض الغياب” اصدار جديد لبوشعيب عطران

بتاريخ 8 مارس, 2018 - بقلم الجديدة اليوم
“لفحات عن فائض الغياب” اصدار جديد لبوشعيب عطران

صدر للشاعر المغربي بوشعيب عطران ديوان شعري اختار له عنوانا جميلا : ” لفحات عن فائض الغياب ” عن مطبعة النجاح الجديدة بالدار البيضاء في طبعة أولى ٢٠١٨. تضم المجموعة الجديدة سبع شذرات تحت عنوان: بين حنايا الغياب قسّمه الشاعر إلى أربع فروع بعناوين رئيسية: – لفحات عن فائض الغياب: وهو العنوان…